Curiosipic- Susana Gómez Sánchez

En ésta ocasión teníamos que participar en un concurso de fotografía, como máximo se podían subir cinco fotografías.  La verdad es que me ha costado bastante decidirme puesto que tenía varias que me gustaban. La que más me gustaba era una de mi prima pero al verse su cara entera los padres no querían que la subiera al concurso.

Éstas son las fotografías elegidas:

Titulo: Infinite look / Mirada infinita

Descripción:

In this photo we can see an eye in the foreground. In addition i think that the look provokes curiosity because isn't known who is the photographed one. It isn't easy to get lost in a look, and i have done it.

En esta foto podemos ver un ojo en primer plano. Además pienso que la foto provoca curiosidad porque no se conoce la persona a quien se le ha hecho la foto. Es difícil perderse en una mirada, y yo lo he hecho.

Título: Childhood/ Infancia

Descripción:
In this photograph we can see a little child who was hidden. It's also very beautiful because his look is inocent and lovely.

En ésta fotografía podemos ver una niña pequeña la cual esta escondida. Además es muy bonita por su mirada inocente y encantadora.

Título: What's that? / ¿Qué es eso?

Descripción: She is my little cousin, she was playing with her brother. In addition they were very happy and i decided playing with they. There aren't nothing better than the childhood.

Ella es mi prima pequeña, ella estaba jugando con su hermano. Además ellos estaban muy felices y yo decidí jugar con ellos. No hay nada mejor que la infancia.

Título: I see you/ Te veo 

Descripción:

In this picture we can see a unknown person who was looking by a aperture. I also think it is a very curious picture because nobody knows what is looking for.

En esta imagen podemos ver una persona desconocida la cual esta mirando por una apertura. Además pienso que es una imagen curiosa porque nadie sabe qué esta buscando.

Título: Animal intrigue / Intriga animal

Descripción:

It's an intrigued dog who was looking on the window. When i passed under the window, he looked at me and i photographed it. It's interesting how even animals feel intrigue like us.

Es un perro intrigado que estaba mirando en la ventana. Cuando pasé por debajo de la ventana, él me miró y lo fotografié. Es interesante como los animales sienten intriga como nosotros.

Al subirla al concurso no se podía utilizar nuestro nombre así que yo la he subido con el nombre de mi prima; Miriam Sánchez Gómez (3º ESO). Obviamente con su permiso y el de sus padres. La verdad que me ha gustado la idea del concurso y sobre todo los premios que dan aunque evidentemente es muy difícil que algunos de nosotros lo gane ya que participan muchas personas.

Para hacer las fotos me he dado muchas vueltas por Medina buscando y buscando, finalmente junto mi hermana y otros miembros de mi familia, que entienden de fotografía, las vimos todas y elegimos las que más gustaban.